A jelen általános felhasználási feltételek (a továbbiakban: „Felhasználási feltételek”) határozzák meg a https://abarai.ro/ weboldal (a továbbiakban: „Webhely”) használatának szabályait és feltételeit. A Webhely a CHIDORI TECHNOLOGIES S.R.L. tulajdona, amely egy Romániában bejegyzett korlátolt felelősségű társaság, székhelye: Románia, Kolozsvár (Cluj-Napoca) municipium, Suceava utca 61A, Kolozs megye; a Cégbíróságnál J12/984/2023 szám alatt bejegyezve, egyedi adószáma 43894338, valamint az Európai Uniós Egyedi Azonosítója (EUID) ROONRC.J12/984/2023 (a továbbiakban: „Társaság” vagy „Chidori Technologies”).
A jelen Felhasználási feltételekben részletezett szabályok által irányított szerződések kizárólag a Társaság Webhelyén keresztül jönnek létre és kerülnek teljesítésre.
A Chidori Technologies által a Webhelyen keresztül nyújtott szolgáltatások elérésével és használatával az ügyfél megerősíti, hogy:
Szolgáltatások – virtuális valutaváltási szolgáltatások, mint például a Fiduciárius Pénznem virtuális pénznemre váltása vagy a Virtuális Pénznem fiduciárius pénznemre váltása.
Cím – ingyenesen generált, alfanumerikus cím, amely nyilvános és privát kulcsból áll, és lehetővé teszi a kriptovaluták biztonságos átvitelét. A cím az a azonosítási kritérium, amely meghatározza a célhelyet, ahová a kriptovalutákat elküldik.
Gyanús cím – olyan alfanumerikus cím, amelyhez olyan tranzakciók kapcsolódnak, amelyekről alapos okkal feltételezhető, hogy bűncselekményből származó értékeket érintenek, illetve hogy a tranzakciót végrehajtó személy vagy képviselője nem az, akinek mondja magát; gyanúsnak minősül továbbá minden olyan cím, amelyhez olyan tranzakciók kapcsolódnak, amelyek jellemzői kétséget ébreszthetnek a tranzakció jellegét, gazdasági célját vagy motivációját illetően, valamint ha arra utaló jelek vannak, hogy az ügyfélről vagy a tényleges tulajdonosról rendelkezésre álló adatok nem valósak vagy nem naprakészek.
ATM (automated teller machine) – bankautomata, amely lehetővé teszi a fiduciárius pénznem gyors átváltását kriptovalutára vagy fordítva, biztosítva az ügyfél számára a lehetőséget, hogy gyorsan teljesítsen vagy kapjon kifizetést fiduciárius pénznemben (LEJ vagy EUR), attól függően, hogy kriptovalutát vásárol vagy értékesít.
Bitcoin – decentralizált elektronikus fizetési rendszer és digitális pénznem. A Bitcoin felépítése lehetővé teszi az érték birtoklását és átruházását. A bitcoinok tárolhatók személyi számítógépen pénztárca-fájl formájában, vagy harmadik fél pénztárcaszolgáltatójánál; mindkét esetben a bitcoinok az interneten keresztül elküldhetők bármely, Bitcoin-címmel rendelkező személynek.
Privát kulcs – titkos adathalmaz, amely lehetővé teszi a kriptovaluták átvitelét egy adott pénztárcából kriptográfiai aláírás útján. A nyilvános kulccsal együtt alkotja azt a „címet”, amelyre illetve amelyről a kriptovaluták átvitele történik.
Nyilvános kulcs – olyan adathalmaz, amely harmadik személyek számára is ismert lehet, és amely a privát kulccsal együtt alkotja azt a „címet”, amelyre illetve amelyről a kriptovaluta átvihető. A pusztán a nyilvános kulcs ismerete nem biztosít harmadik felek számára hozzáférést egy adott címhez tartozó kriptovalutához, sem annak használatát.
Ügyfél – az a természetes személy, aki saját nevében köt szerződést kriptovaluta (Bitcoin) kereskedésére, akár a birtokában lévő kriptovaluták visszterhes átruházása, akár kriptovaluta vásárlása céljából.
Korlátozott tranzakciós értékű ügyfél – minden olyan egyedi tranzakció esetén, amelynek értéke a 4.900 lejnek vagy 1.000 eurónak megfelelő összeg alatt van. Az ügyfél számlázási adatainak megadása kötelező.
Azonosított ügyfél – az az ügyfél, aki az azonosítási folyamatot sikeresen teljesítette. Minden egyedi tranzakció esetén, amelynek értéke eléri vagy meghaladja a 4.900 lejt vagy az 1.000 eurót, az azonosítás kötelező. Az azonosítás akkor is szükséges, ha a tranzakció értéke a fenti küszöb alatt van, amennyiben ugyanazt a címet ugyanazon a napon egy vagy több anonim tranzakcióhoz már használták, és ezek értéke – az utolsó tranzakció értékével együtt – eléri vagy meghaladja a 4.900 lejt vagy 1.000 eurót.
Jutalék – az az összeg, amelyet az Ügyfél a jelen általános szerződési feltételek hatálya alá tartozó bármely tranzakcióért köteles megfizetni. Az összeg a Chidori Technologies által nyújtott szolgáltatás ellenértéke, és a tranzakció értékének 8%-ában kerül meghatározásra. Amennyiben az Ügyfél kriptovalutát kíván vásárolni, köteles (LEJ-ben vagy EUR-ban) a megvásárolt kriptovaluta vételárának 108%-ával egyenértékű összeget fizetni. Amennyiben az Ügyfél kriptovalutát kíván elidegeníteni, a Társaság a kriptovaluta eladási árának 92%-át fizeti ki, a 8% jutalék levonása mellett. A Chidori Technologies fenntartja a jogot a jutalék módosítására; az új jutalék minden, a https://abarai.ro/ oldalon közzétett, felülvizsgált általános szerződési feltételek megjelenését követően megkötött szerződésre alkalmazandó.
Átutalási díj – olyan összeg, amelyet az Ügyfél a bitcoin blokkláncon történő megerősítési művelet ellenértékeként köteles megfizetni. Ez a díj kizárólag akkor merül fel, ha az Ügyfél kriptovalutát idegenít el, és nem a Chidori Technologies által meghatározott vagy neki fizetendő díj. Az összeg teljes egészében azon harmadik feleket illeti meg, amelyek a blokkláncon a megerősítési műveleteket végzik.
Kriptovaluta – digitális, virtuális pénznem, bankrendszeren kívüli helyettesítő valuta, amely fizetőeszközként használható (pl.: Bitcoin, Ethereum, Bitcoin Cash, Ripple, Litecoin). A „kriptovaluta” elnevezés arra utal, hogy e fizetőeszköz kriptográfiát használ, és decentralizált a tranzakciók ellenőrzésére és a kettős költés megelőzésére. A kriptovalutáknak saját, önálló blokkláncuk van.
Személyazonosító okmány – érvényes személyi igazolvány vagy útlevél, amelyet az ATM kamerája elé és/vagy a Webhelyre – a Társaság által biztosított módok valamelyikének használatával – kell bemutatni oly módon, hogy lehetővé tegye a fénykép és a személyes adatok oldalának fénymásolását.
Fiduciárius pénznem – olyan pénzügyi eszköz és fizetőeszköz, amelyet rendszerint egy nemzeti bank bocsát ki és garantál, és amelynek konvencionális értéke magasabb, mint az előállításához felhasznált anyag értéke. A Chidori Technologies és az Ügyfél között létrejött szerződések tárgyát képező fiduciárius pénznem a LEJ és az EURÓ.
Virtuális pénznem – (lásd: kriptovaluta)
Pénztárca – olyan szoftver számítógépen, okostelefonon stb., illetve interneten nyújtott szolgáltatás megnevezése, amely a bankszámla funkcióját tölti be azáltal, hogy a benne tárolt privát kulcsok segítségével lehetővé teszi a Tulajdonosához tartozó Kriptovaluták átruházását.
Vételi ár – a Kriptovaluta egységének fiduciárius pénznemben kifejezett megfelelője, amely a Chidori Technologies által az Ügyféltől megvásárolt Kriptovalutára alkalmazandó szerződések esetén irányadó. Ez az ár folyamatosan megjelenik a Webhelyen, és a https://www.kraken.com/ által kínált (EUR / Bitcoin) árfolyamot jelenti, amelyre a Társaság jutaléka kerül rá. Az EUR / LEJ átváltás a https://currencylayer.com/ oldalon közzétett árfolyam alapján történik.
Eladási ár – a Kriptovaluta egységének fiduciárius pénznemben kifejezett megfelelője, amely a Chidori Technologies által az Ügyfél részére elidegenített Kriptovalutára alkalmazandó szerződések esetén irányadó. Ez az ár folyamatosan megjelenik a Webhelyen, és a https://www.kraken.com/ által kínált (EUR / Bitcoin) árfolyamot jelenti, amelyre a Társaság jutaléka kerül rá. Az EUR / LEJ átváltás a https://currencylayer.com/ oldalon közzétett árfolyam alapján történik.
Napi maximálisan kereskedhető érték – az a (LEJ-ben meghatározott) legmagasabb érték, amelyet a jogszabályoknak megfelelően azonosított Ügyfél, illetve egy adott alfanumerikus cím tulajdonosa a Chidori Technologies-szal kötött szerződések keretében egy naptári nap folyamán összesen kereskedhet. Jelenleg ez az érték 10.000 euró. A Chidori Technologies fenntartja a jogot e felső határ módosítására; az új plafon a https://abarai.ro/ oldalon közzétett, felülvizsgált általános szerződési feltételek megjelenését követően megkötött valamennyi szerződésre alkalmazandó.
Egyedi szerződésben maximálisan kereskedhető érték – az a (LEJ-ben meghatározott) legmagasabb érték, amelyet az Ügyfél a Chidori Technologies-szal kötött egyetlen szerződés keretében átválthat. Jelenleg ez az érték 10.000 euró. A Chidori Technologies fenntartja a jogot e felső határ módosítására; az új plafon a https://abarai.ro/ oldalon közzétett, felülvizsgált általános szerződési feltételek megjelenését követően megkötött valamennyi szerződésre alkalmazandó.
A Webhelyen és az ATM-eken keresztül a Chidori Technologies virtuális valutaváltási szolgáltatásokat nyújt, mint például a Fiduciárius Pénznem Virtuális Pénznemre váltása, illetve a Virtuális Pénznem Fiduciárius Pénznemre váltása.
Az Ügyfélnek saját Pénztárcával kell rendelkeznie a Virtuális Pénznemhez vagy a Fiduciárius Pénznemhez. A Társaság nem nyújt letéti (őrzési) szolgáltatást sem a Virtuális, sem a Fiduciárius Pénznemhez.
A Chidori Technologies által nyújtott Szolgáltatásokat igénybe vevő Ügyfél a szerződés megkötésekor saját nevében jár el. Bármely megállapodás az Ügyfél és harmadik személyek – természetes vagy jogi személyek – között, amely felhatalmazza az Ügyfelet, hogy nevükben és/vagy javukra járjon el, a Chidori Technologies-szal szemben hatálytalan. A Társaság kizárólag a Szolgáltatások felhasználójával lép jogviszonyba, aki az egyetlen fél a Chidori Technologies-szal kötött szerződésben. A Társasággal szembeni valamennyi szerződéses kötelezettséget kizárólag az Ügyfél, mint természetes személy vállalja.
Amennyiben az Ügyfél által a szerződés teljesítése során megfizetett pénzösszeg kölcsönből származik vagy más jogcímen egy harmadik személytől ered, ez a tény a Chidori Technologies-szal kötött szerződéssel összefüggésben a harmadik személy számára nem keletkeztet jogállást, és nem jogosítja fel a Társasággal szembeni igények érvényesítésére.
Az, hogy az Ügyfél rendelkezik egy adott címhez tartozó Privát kulccsal, a Társasággal fennálló jogviszonyban vélelmezi, hogy ő a kereskedett kriptovaluták jogos tulajdonosa, és semmilyen harmadik személy nem érvényesíthet utóbb igényt a Chidori Technologies-szal szemben, még akkor sem, ha bizonyítani tudná, hogy ő volt az adott cím jogosultja, és a kriptovaluta-átutalást az Ügyfél az ő hozzájárulása nélkül hajtotta végre.
Az Ügyfél által szándékosan megadott, harmadik személy által birtokolt Nyilvános kulcs feltüntetése a szerződés megkötése és a szerződő felek szempontjából irreleváns. A szerződésben félként az a Szolgáltatás-felhasználó vesz részt, aki a szerződést megköti. A korábban fennálló esetleges jogviszony, amelynek alapján az Ügyfél a harmadik személy címét jelölte meg a transzfer célcímeként, a Társaság szempontjából közömbös. Bármely kifogás vagy védekezés, amely e jogviszonyon alapul az Ügyfél és a harmadik, a transzfer kedvezményezettje között, a Chidori Technologies-szal szemben hatálytalan.
Annak érdekében, hogy az Ügyfél a Chidori Technologies Webhelyén keresztül pénzváltási szerződést köthessen, bizonyos előfeltételeknek kell megfelelnie:
A jelen Felhasználási feltételek hatálya alá tartozó bármely szerződés tárgya a Kriptovaluta (Bitcoin) és a Fiduciárius Pénznem (LEJ vagy EURÓ) közötti csere. A szerződés jellegét tekintve immateriális ingó (Bitcoin) eladása egy LEJ-ben vagy EURÓ-ban kifejezett ár ellenében.
Az Ügyfél eldöntheti, hogy Kriptovalutát vagy Fiduciárius Pénznemet kíván-e vásárolni. Ettől függően határozható meg, hogy melyik fél minősül eladónak (aki a Kriptovalutát elidegeníti).
Amennyiben az Ügyfél Kriptovalutát kíván vásárolni, választhatja a fizetés módját LEJ-ben vagy EURÓ-ban.
A Kriptovaluta és a Fiduciárius Pénznem közötti árfolyam a szerződés megkötését megelőzően, a felektől független kritériumok alapján kerül meghatározásra, és folyamatosan megjelenik a Webhelyen.
A Társaság részéről a Webhely működőképes állapotban tartása nyilvános, szilárd szerződési ajánlatnak minősül, a Társaság rendelkezésére álló Fiduciárius Pénznem (LEJ és EURÓ) és Kriptovaluta keretein belül.
6.1. AZ A SZERZŐDÉS, AMELYNEK KERETÉBEN A CHIDORI TECHNOLOGIES (ELADÓ) KRIPTOVALUTÁT IDEGENÍT EL
Azoknál a szerződéseknél, amelyek keretében az Ügyfél Kriptovalutát kíván vásárolni, a Chidori Technologies ajánlata az alábbi feltételek együttes, az alábbi sorrend szerinti teljesülése esetén érvényes:
Az a szerződés, amelynek keretében az Ügyfél Kriptovalutát vásárol, csak azt követően jön létre érvényesen, hogy az Ügyfél megfizette/átutalta a (Fiduciárius Pénznemben kifejezett) összeget, amely a Kriptovaluta (Eladási ár) ellenértékének, illetve a tranzakcióhoz kapcsolódó jutaléknak felel meg. E pontig az Ügyfél szabadon elállhat eredeti szándékától, és pusztán a Webhely menüjének elérése még nem keletkeztet jogi kötelezettséget.
6.2. AZ A SZERZŐDÉS, AMELYNEK KERETÉBEN A CHIDORI TECHNOLOGIES (VEVŐ) KRIPTOVALUTÁT VÁSÁROL
Azoknál a szerződéseknél, amelyek keretében az Ügyfél Kriptovalutát kíván elidegeníteni, az Ügyfél szilárd szándéka az ajánlat elfogadására a Webhely erre szolgáló menüpontjának elérésével fejeződik ki, amely feltünteti a szerződés lényeges elemeit – az Ügyfél által elidegeníteni kívánt Kriptovaluta mennyiségét, valamint az (LEJ-ben vagy EURÓ-ban) megkapni kívánt összeget –, továbbá azonosítja azt a Címet, amelyre a Kriptovaluta rendelkezésre bocsátásra kerül.
A jegyzőkönyv (igazolás) kiállításának időpontjától az Ügyfélnek 15 perce van minden olyan lépést megtenni, amely a szerződéses kötelezettség – a Kriptovaluta Társaság részére történő átadásának – teljesítéséhez szükséges. Ha ez az időtartam úgy telik le, hogy a szükséges lépések nem történtek meg – függetlenül attól, hogy ez az Ügyfélnek felróható-e vagy sem –, a szerződés automatikusan, külön felszólítás nélkül megszűnik, és a Chidori Technologies-t az Ügyféllel szemben nem terheli további szerződéses kötelezettség. A szerződés visszamenőleges hatállyal is megszűnik, ha az Ügyfél lépései ellenére a Kriptovaluta átutalása később nem kerül megerősítésre a blokkláncon.
A Chidori Technologies kötelezettsége a Fiduciárius Pénznemben (LEJ-ben vagy EURÓ-ban, az Ügyfél választása szerint) kifejezett összeg megfizetésére felfüggesztő feltételhez kötött: a teljesítés feltétele az Ügyfél által végrehajtott Kriptovaluta-átutalás blokkláncbeli megerősítése.
A Kriptovaluta eladója köteles minden szükséges intézkedést megtenni az eladott Kriptovaluta egyedisége (azonosíthatósága) érdekében és azért, hogy az a vevő rendelkezésére álljon.
Az a kötelezettség, hogy a megvásárolt Kriptovaluta mennyisége a vevő rendelkezésére kerüljön, csak a Blokkláncon történt megerősítés után tekintendő teljesítettnek.
A kriptovaluta vevője köteles a vételárat LEJ-ben vagy EURÓ-ban, a szerződéskötéskor meghatározottak szerint megfizetni. A vételár készpénzben vagy bankkártyával teljesíthető.
Az Ügyfél – függetlenül attól, hogy a szerződésben eladó vagy vevő minőségében jár el – köteles továbbá megfizetni a Társaságnak járó jutalékot, illetve a fix átutalási díjat (csak a Kriptovalutát eladó Ügyfél esetén). Az Ügyfél által végrehajtott eladásnál a jutalék és a fix átutalási díj közvetlen levonással kerül kiegyenlítésre a Társaság által fizetendő vételárból.
Teljesítési sorrend. A Chidori Technologies kötelezettsége az Ügyfél kötelezettségeinek teljesítését követően azonnal esedékessé válik. Amikor az Ügyfél eladóként jár el, a Társaság vételárfizetési kötelezettsége felfüggesztő feltételhez kötött: az Ügyfél által végrehajtott Kriptovaluta-átutalás Blokkláncon történő megerősítéséhez.
Bármelyik fél szerződéses felelőssége kizárt, ha a kárt olyan vis maior vagy véletlen esemény okozza, amely a szerződéses kötelezettségek teljesítését ideiglenesen vagy véglegesen lehetetlenné teszi.
Ha a vis maior vagy a véletlen esemény bármely lényeges szerződéses kötelezettség végleges teljesítési lehetetlenségét eredményezi, a szerződés a jövőre nézve automatikusan megszűnik.
Amennyiben a Chidori Technologiestől független okok (például – de nem kizárólagosan – a Webhely meghibásodása, az ATM áramellátásának megszakadása) miatt a szerződés teljesítése ideiglenesen akadályba ütközik, és ez az állapot 24 órát meghaladóan fennáll, a vevő Ügyfél jogosult a szerződést egyoldalúan felmondani és kérni a megfizetett összeg mielőbbi visszatérítését.
Ha az ideiglenes lehetetlenség (például – de nem kizárólagosan – a Webhely meghibásodása, az ATM áramellátásának megszakadása, készpénz- vagy Kriptovaluta-készlet kimerülése) a Kriptovaluta blokkláncbeli megerősítését követően következik be, az eladó Ügyfél nem jogosult a szerződés felmondására. Írásban kérheti a Társaságtól az esedékes összeg mielőbbi kifizetését, megjelölve azt a bankszámlát, amelyre a kifizetést kéri.
A felek bármelyikének kötelezettségei terheinek növekedése vagy annak az üzleti érdeknek az eltűnése, amely a szerződés megkötésére indította a felet, nem eredményezi a szerződés megszűnését.
A Bitcoin eladója szavatolja, hogy jogos tulajdonosa a szerződés tárgyát képező Kriptovaluta mennyiségének, ahogyan azt a származási Cím, illetve a Nyilvános kulcs egyedileg azonosítja.
Az eladó szavatolja a vevőnek, hogy a szerződésben megjelölt Kriptovaluta mennyiség a rendelkezésére bocsáttatik.
Az eladó nem vállal szavatosságot a Kriptovaluta értékének megőrzéséért, ahogyan azt a szerződésben rögzített ár kifejezi.
A vevő tudomással bír arról is, hogy a Kriptovaluta értékét semmilyen bank, központi bank vagy szupranacionális intézmény nem garantálja.
E körülmények között a Kriptovaluta értékét és az árfolyamot kizárólag a potenciális vevők érdeklődése határozza meg.
Az Ügyfél tudomásul veszi és vállalja a Kriptovaluta értékének lehetséges ingadozásából, illetve hirtelen elértéktelenedéséből eredő kockázatot.
Az Ügyfél tisztában van a Kriptovaluta eredeti és jelenlegi tulajdonosai közötti egyenlőtlen eloszlásból fakadó potenciális kockázatokkal (pl. az ár illegális befolyásolására irányuló kísérletek).
Az Ügyfél tudomásul veszi annak kockázatát, hogy egyes országokban a Kriptovaluta használata nem engedélyezett.
Az Ügyfél tisztában van azzal a ténnyel, hogy a Bitcoin és bármely más Kriptovaluta nem minősül törvényes fizetőeszköznek, és a harmadik felek jogilag nem kötelesek elfogadni azt fizetési eszközként.
Az Ügyfél tudja, hogy a Kriptovaluta használata feltételezi mind a Nyilvános, mind a Privát kulcs birtoklását azon a Címen, amelyen a Kriptovaluta található.
Ha a Privát kulcs elveszik, a Kriptovaluta tulajdonosa harmadik féltől nem igényelheti annak helyreállítását, és véglegesen képtelen lesz a birtokában lévő Kriptovaluta használatára.
Ha a Privát kulcs (a Nyilvános kulccsal együtt) harmadik személy birtokába jut, a Kriptovaluta tulajdonosa kockázatnak teszi ki magát, hogy a harmadik személy a Kriptovalutával rendelkezik, és nem állnak rendelkezésre hatékony jogi eszközök annak visszaszerzésére az esetleges további szerző megszerzőktől.
A vevő teljes mértékben tájékozott arról, hogy a Kriptovaluta tényleges átutalásához hibás Cím megjelölése kizárólag az ő kockázata. A Kriptovaluta vevő rendelkezésére bocsátásának kötelezettsége visszafordíthatatlanul teljesül: ha egy létező és érvényes Címre átutalásra került, a Kriptovaluta csak egy újabb átutalással szerezhető vissza, a Cím jogosultjának hozzájárulásától függően.
Az Ügyfél nyilatkozik, hogy a szerződéskötés időpontjában betöltötte a 18. életévét.
Az Ügyfél nyilatkozik, hogy a bemutatott Személyazonosító okmány hiteles, érvényes és az ő tulajdona.
Az Ügyfél nyilatkozik, hogy a Társaság részére megadott számlázási adatai valósak, naprakészek és az ő tulajdonai.
Az Ügyfél nyilatkozik, hogy jogosult rendelkezni a szerződés teljesítése során megfizetett pénzösszeggel (LEJ vagy EURÓ), illetve – adott esetben – a Chidori Technologies részére történő átutalás kiinduló Címéhez kapcsolódó Kriptovalutával. A szerződés megkötésével az Ügyfél megerősíti, hogy a pénzösszeg, illetve a kereskedett Kriptovaluták az ő tulajdonai, vagy hogy a tulajdonos felhatalmazta őt a saját nevében történő szerződéskötésre.
A vevő Ügyfél nyilatkozik, hogy az átutalás célcímeként megadott Cím az ő tulajdona vagy egy meghatározott harmadik személyé, aki a Kriptovaluta-jog tényleges kedvezményezettje lesz.
Az Ügyfél nyilatkozik, hogy a Kriptovaluta küldésére vagy fogadására használt Cím nem minősül Gyanús címnek.
A jelen szerződés bármely rendelkezésének érvénytelensége vagy hatálytalansága nem érinti a szerződés egészének érvényességét vagy hatályát, kivéve, ha az a szerződést bármelyik vagy mindkét fél számára jogalapjától fosztja meg.
Figyelemmel arra, hogy a Kriptovaluta átadásának/ rendelkezésre bocsátásának kötelezettsége a Blokkláncon történt megerősítést követően visszafordíthatatlan, az e szolgáltatás tárgyát képező teljesítés esetleges visszatérítése kizárólag egyenértékben (LEJ-ben vagy EURÓ-ban), a vételár megfizetésének pénznemében történhet. Ennélfogva érvénytelenség, elállás vagy bármely más megszűnési ok esetén a vevőt a vételár visszatérítése, míg az eladót a szerződés tárgyát képező Kriptovaluta mennyiség aktuális értékének (ugyanazon pénznemben) visszatérítése illeti meg.
A szerződés megszűnésének esetei:
A Chidori Technologies és az Ügyfél között, a jelen Felhasználási feltételek szerint létrejött bármely adásvételi szerződésre a szerződés megkötésének időpontjában hatályos román jog az irányadó.
Amennyiben a Chidori Technologies és az Ügyfél között esetlegesen felmerülő jogviták békés úton nem rendezhetők, a területileg illetékes bíróságok a Társaság székhelye szerinti bíróságok lesznek.